twist

โพสงานซะบ้าง เดี๋ยวมาดูทีหลังจะนึกว่าช่วงนี้มีแต่เที่ยวกับช๊อปไปวันๆ
ล่าสุดเริ่มจากยูนได้ไปช่วยงานแปลเรียบเรียงเนื้อหาในงานนิทรรศการที่จัดโดย japan foundation เขากำลังจะไปจัดงานที่หอศิลปกรุงเทพนั่นแล
ชื่องานTwist&Shout ทางโน้นทางนั้นก็มีดีไซเนอร์จัดการอยู่แล้ว
ติดอยู่ตรงภาษาไทย ไม่รู้จะเอาfontไหนดีก็เลยพิมพ์ส่งมาให้เราช่วยเลือก
เนื่องจากfontอังกฤษที่เขาใช้มันก็ประมาณamerican typewriter
แล้วส่งมาไม่เห็นมีอันที่เข้ากันเลย ในเครื่องตัวเองก็ไม่มีfontไทย พวกเราก็เลยเลือกไปแบบงงๆ จะบอกว่าอันไหนมันก็ไม่เข้ากันก็ดูไม่มีทางออกให้เขาไปหน่อย จะไปทำใหม่หมดก็ยังไงอยู่ หรือจะไปถามจุกจิกก็ผ่านคนเยอะเหลือเกิน มีเวลาสองสามชั่วโมงก่อนนอนเลยลองส่งไปแค่logoไทย ที่บิดมาจากamerican typewriter เผื่อจะใช้ได้ ออกมาดูเป็นคาวบอยซะงั้น แต่เขาก็ดันโอเคด้วยแฮะ

เอาเข้าจริงก็เลยเป็นงานที่ไม่ได้มีที่มาที่ไปไม่ได้คุยอะไรกับใครเลย
ทำไมถึงต้องเป็น หรือมันเป็นamerican typewriterจริงๆรึเปล่า ก็ยังไม่รู้ด้วยซ้ำ
แต่ว่าตอนคนญี่ปุ่นเอาไปใช้จริงจะเป็นยังไง ก็น่าจะสนุกดี
กำลังคิดอยู่ว่าจะทำอะไรส่งครูรอบต่อไป ทำโปสเตอร์งานนี้remakeก็ไม่เลว

ซึ่งตอนนี้ได้ข้อมูลศิลปินญี่ปุ่นที่จะมาแสดงแล้ว ขอบอกว่าโครตเจ๋งเลยครับ
แต่ละคนแทบจะเป็นไอคอนของศิลปะญี่ปุ่นยุคนี้แล้ว ห้ามพลาด
รู้สึกงานจะมีช่วงเดือนพย-ธค
เรียบเรียงได้แล้วจะเอามาแปะอีกรอบ

ปล.ใครรู้จักfontไทยประมาณนี้ช่วยบอกด้วยครับ จะไปหามาศึกษา มันต้องมีสิ